五七五のわずか17音という非常に短い言葉の中にさまざまな感情や思いが込められた「俳句」。
今回は、「自由すぎる俳人」として有名な「種田山頭火」の代表俳句（有名俳句）をご紹介します。
深い…
種田山頭火を彷彿とさせる自由な句である。
これからも注目していきたい姪っ子9才。 pic.twitter.com/YLHSRWiFJb— yumio (@24yumio) March 16, 2016
生涯にわたって約8万もの俳句を詠んだといわれている山頭火の代表作品はどのようなものなのでしょうか？
種田山頭火の人物像と作風
（種田山頭火 出典：Wikipedia）
種田山頭火（たねださんとうか）は、明治15年（1882年）に山口県防府市で生まれた自由律俳句の代表的俳人です。
本名は種田正一といいます。
山頭火は15歳の頃から俳句を始め、高校を主席で卒業し早稲田大学へ進学するなど、学業の方は優秀だったと言われています。
34歳の頃に俳諧雑誌『層雲』にて頭角を現し、俳句選者の一人となっています。しかし、生家の倒産や関東大震災に被災するなど、苦労も多く、大正15年に放浪の旅に出ます。
旅と句と酒に生きた山頭火が、全国のあちこちで作った作品の多くは五七五にこだわらない自由なリズムの俳句で、今も、人々を魅了し続けています。
種田山頭火の有名俳句・代表作【15選】
（種田山頭火像 出典：Wikipedia）
定型俳句【4つ】
まずは、五七五を基本とする（多少の字余りあり…）定型俳句をご紹介します。
【NO.1】
『 気まぐれの 旅暮れて桜 月夜なる 』
季語：桜
現代語訳：目的もなく気の赴くままに旅をする。今日も日が暮れ、夜桜が美しい。
【NO.2】
『 霧島は 霧にかくれて 赤とんぼ 』
季語：赤とんぼ
現代語訳：霧島は霧にかくれて見えない。赤とんぼが目の前を舞っているよ。
【NO.3】
『 しぐるるや しぐるる山へ 歩み入る 』
季語：しぐるる（時雨）
現代語訳：しぐれの中、しぐれている山の中へ歩いて行くよ。
【NO.4】
『 ふるさとは あの山なみの 雪のかがやく 』
季語：雪
現代語訳：現代語訳：ふるさとは、向こうに見える山並みの頂のように、雪が輝いているのだろうよ。
自由律俳句【11つ】
種田山頭火といえば、定型の枠を超えた自由律俳句で有名です。ここでは、数ある山頭火の作品の中から代表的なものを厳選してご紹介します。
【NO.1】
『 今日の道の たんぽぽ咲いた 』
現代語訳：今日も私は歩き続ける。道には、たんぽぽの花が咲いている。あぁ、春だなぁ。
【NO.2】
『 夕立や お地蔵さんも わたしもずぶぬれ 』
現代語訳：突然の夕立で、道端に立っているお地蔵さんも私も、ずぶぬれになってしまったよ。
【NO.3】
『 分け入っても 分け入っても 青い山 』
現代語訳：道なき道を分け入って、どんどん前へ進んでいっても、青い山ははてしなく続いているよ。
【NO.4】
『 ほろほろ ほろびゆく わたくしの秋 』
現代語訳：「ほろほろ」と、まるで衣がほころんでいくように、私の人生もほころんでいくよ。あぁ、秋だなぁ。
【NO.5】
『 酔うて こほろぎと 寝ていたよ 』
現代語訳：酔っぱらって、どうやらそのまま眠ってしまったようだ。気づいたら、コオロギと一緒に寝ていたよ。
【NO.6】
『 焼き捨てて 日記の灰の これだけか 』
現代語訳：日記一冊を燃やしてできるのは、日記一冊分の灰だけだよ。
【NO.7】
『 どうしようも ないわたしが 歩いている 』
現代語訳：残されたものは何もない。救いようもない私が、ただひたすらに歩いているよ。
【NO.8】
『 まっすぐな道で さみしい 』
現代語訳：しばらく道を歩いてきたが、この先もまっすぐな道で寂しく感じるよ。そんな寂しい道を私はこのまま歩いていくのだ。
【NO.9】
『 うしろすがたの しぐれてゆくのか 』
現代語訳：うしろ姿が、時雨の中を歩いて行くよ。
【NO.10】
『 ついてくる 犬よおまへも 宿なしか 』
現代語訳：犬が一匹自分の後をついてくる。お前も私と同じで泊まるところもないのか。
【NO.11】
『 生死の中 雪ふりしきる 』
現代語訳：死を意識する程の厳しい雪の中を、ただひたすらと歩みを進める。
さいごに
いかがでしたか？
今回は、種田山頭火が残した俳句の中でも特に有名な作品を現代語に訳し、そこに込められた意味など簡単な感想をご紹介してきました。
自由律俳句を得意とする種田山頭火の作品は、「名言」といわれるものも多く、時に読み解くのが難しいものもありますが、何とも人間味あふれ、興味深いものばかりですね。
最後までお読みいただき、ありがとうございました！
