【月の俳句 40選】秋の季語!!夜空に輝く美しい月の有名句＆一般俳句ネタを紹介

【NO.1】松尾芭蕉

『 鎖(じょう)あけて　月さし入れよ　浮御堂 』

季語：月（秋）

現代語訳：満月寺の僧よ、錠を開けてこの素晴らしい月の光を御堂の中に入れよ。

【NO.2】正岡子規

『 藍色の　海の上なり　須磨の月 』

季語：月（秋）

現代語訳：藍色の海の上にあるのだなあ、須磨の美しい月は。

【NO.3】富安風生

『 大空の　月の歩みの　やや斜め 』

季語：月（秋）

現代語訳：大空に上る月の軌道はやや斜めになっている。

【NO.4】高浜虚子

『 ふるさとの　月の港を　過るのみ 』

季語：月（秋）

現代語訳：故郷である月の出ている港を、私は横切るだけだ。

【NO.5】夏目漱石

『 影参差(しんし)　松三本の　月夜かな 』

季語：月夜（秋）

現代語訳：三本の松の影が不揃いである月夜だなあ。

【NO.6】炭太祇

『 三日月や　膝へ影さす　舟の中 』

季語：三日月（秋）

現代語訳：ほっそりと形のよい三日月よ。舟に乗っていると私の膝へ光が差した。

【NO.7】金子兜太

『 三日月が　めそめそといる　米の飯 』

季語：月光（秋）

現代語訳：三日月のようにやせ細った体でめそめそしながら飯を食べる。

【NO.8】渡辺水巴

『 月光に　ぶつかつて行く　山路かな 』

季語：月光（秋）

現代語訳：歩みを進めていくと、まるで月光にぶつかるような山道だなあ。

【NO.9】宝井其角

『 名月や　畳の上に　松の影 』

季語：名月（秋）

現代語訳：素晴らしい月よ。畳の上には松が影を落としている。

【NO.10】加賀千代女

『 川音の　町へ出づるや　後の月 』

季語：後の月（秋）

現代語訳：川の音の響く町へ出ようか。十三夜の月がのぼっている。

【NO.11】小林一茶

『 浴(ゆあみ)して　我が身となりぬ　盆の月 』

季語：盆の月（秋）

現代語訳：湯浴みをしてやっと私を取り戻した。盂蘭盆の月が出ている。

【NO.12】正木ゆう子

『 水の地球　すこしはなれて　春の月 』

季語：春の月（春）

現代語訳：水の惑星と呼ばれるこの地球の少し離れたところに、春の月がある。

【NO.13】黒田杏子

『 木の家に　棲み木の机　おぼろ月 』

季語：おぼろ月（春）

現代語訳：木製の家に暮らし、机も木製のものを使っている。外にはぼんやりとした月が出ている。

【NO.14】阿部みどり女

『 夏の月　昇りきつたる　青さかな 』

季語：夏の月（夏）

現代語訳：夏の月の昇りきった輝きはなんと青いことか。

【NO.15】山本洋子

『 冬の月　あまり高きを　かなしめり 』

季語：冬の月（冬）

現代語訳：白々と輝く冬の月は、あまりに高いところにあり、私はそのことを悲しんでいる。

【NO.16】松尾芭蕉

『 名月や　池をめぐりて　夜もすがら 』

季語：名月（秋）

現代語訳：名月が出ているなぁ。月を見ながら池の周りを歩いていたら夜が明けてしまった。

【NO.17】与謝蕪村

『 寒月や　門なき寺の　天高し 』

季語：寒月（冬）

現代語訳：冬の寒い夜空に月が出ているなぁ。門のない寺からは空が高く見える。

【NO.18】小林一茶

『 名月を　取ってくれろと　泣く子かな 』

季語：名月（秋）

現代語訳：あのお月様を取っておくれと泣く子がいるよ。

【NO.19】中村汀女

『 外にも出よ　触るるばかりに　春の月 』

季語：春の月（春）

現代語訳：外に出て見てごらんなさい。触れるような大きな春の月が出ている。

【NO.20】松本たかし

『 チチポポと　鼓打たうよ　花月夜 』

季語：花月夜（春）

現代語訳：チチポポと鼓を打って遊ぼうよ、この満開の花の月夜の下で。