【啄木鳥や落葉をいそぐ牧の木々】俳句の季語や意味･技法･背景･作者など徹底解説!!

 

五・七・五の十七音で四季の美しさや心情を詠みあげる「俳句」。

 

中学校や高校の国語の授業でも取り上げられ、なじみのある句も多くあることでしょう。

 

今回は、数ある名句の中から「啄木鳥や落葉をいそぐ牧の木々」という水原秋桜子の句を紹介していきます。

 

啄木鳥や落葉をいそぐ牧の木々

The woodpecker picking,
Quickens the leaves to drop in the pasture,
Flitting from tree to tree.

－Shūōshi #水原秋櫻子

From:「Literature East & West」(1972)

📷https://t.co/3QkoY0zhtA#howto #create #something #imaginative#いかにして発想を飛ばすか pic.twitter.com/3OvWJV56KP

— るぐらんドゥミ with ネコ&ひよこ (@Aime_tan0000000) October 30, 2018

 

本記事では、「啄木鳥や落葉をいそぐ牧の木々」の季語や意味･表現技法･作者など徹底解説していきます。

 

 

「啄木鳥や落葉をいそぐ牧の木々」の作者や季語･意味･詠まれた背景

 

 

こちらの句の作者は「水原秋桜子（みずはら しゅうおうし）」です。

 

（1948年の水原秋桜子　出典：Wikipedia）

 

「秋桜子」という雅号は女性的なイメージですが、男性の俳人です。大正から昭和にかけて活躍しました。

 

高浜虚子に師事し、昭和初期には「ホトトギスの四S」(水原秋桜子、山口誓子、高野素十、阿波野青畝)の一人と称されました。

 

 

 

 季語

こちらの句の季語は「啄木鳥(キツツキ)」で、秋の季語になります。

 

キツツキは脚と尾羽で体を支えながら木の幹にとまり、くちばしで幹をコツコツと叩きます。叩いて開けた穴にキツツキは舌を入れて虫を食べたり、巣穴にしたりしています。

 

なぜキツツキが秋の季語なのかはっきりとした記載はありません。

 

しかし、キツツキがコツコツと木を叩く音や体の大きさに関係していると言われています。

 

木を叩くのは繁殖期の夏が最盛期で、かなり激しく素早く叩くのですが、秋になると落ち着いてコツコツとリズムよく叩き始めます。

 

その秋の音が森にいると心地よく聞こえるからという説があります。

 

 

意味

こちらの句を現代語訳すると・・・

 

 

という意味になります。

 

この句が詠まれた背景

この句は1928年に俳句会で群馬県の赤城山へ行った際の景色を詠んでいます。秋桜子の初めての句集「葛飾」に収録されています。

 

秋桜子が得意とするのは、言葉を巧みに用いて叙情的な雰囲気を持った詠み方です。

 

秋桜子の師である高浜虚子は物事をそのまま書きとめる「写生」の立場をとっており、師匠たちとは真逆の技法で俳句を詠んでいます。

 

さらに秋桜子は叙情に加えて、西洋絵画に似た美しい情景を描くのも特徴の一つです。

 

その理由は秋桜子が句に対して美しさを追い求めたからと言われています。秋桜子は短歌や古語を学び、これらを生かした言葉の美しさも研究していました。

 

 

「啄木鳥や落葉をいそぐ牧の木々」の表現技法

季重なり

今回の季語は「啄木鳥」ですが、季語になりえる言葉がもう一つあります。

 

それは「落葉」。こちらは冬の季語です。

 

一つの句に二つ以上季語が入ると「季重なり」と呼ばれ、俳句の技法としては嫌われる傾向にあります。

 

それは句の注目するべきポイントが薄れてしまい、季節が異なれば季節感が不鮮明になるためです。

 

しかし、季重なりでも「切れ字」を使うことで注目ポイントを指定することができます。

 

「啄木鳥や」の「や」が切れ字にあたり、ここで意味を切ることで「啄木鳥」に焦点が当たり、季語が啄木鳥だと特定されます。

 

 

擬人法

句の中に「落葉をいそぐ」という表現がありますが、これを擬人法と呼びます。

 

木々を人間に見立てて、何かの意思を持って落葉を急いでいる様子が詠まれています。

 

このように表現することで落葉の忙しなさが強調されると共に、秋桜子の心情を表すことができます。

 

詠んだ時のリズム感

句を平仮名でかくと「きつつきや　おちばをいそぐ　まきのきぎ」になります。

 

すると句の中に「き」という音が多く、タイミング良く入れられていることがわかります。

 

「き」の音のリズム感を作ることで、キツツキがリズムよく木を叩き、葉もそれに合わせるように落ちていく様子が伝わります。

 

「啄木鳥や落葉をいそぐ牧の木々」の鑑賞文

 

この句は秋桜子の思いが情景の美しさと共に詰め込まれています。

 

秋桜子は主観的に物事を詠むことを提唱していました。

 

それを踏まえると、木々が急いで落ち葉を散らせているように見えるのは、秋桜子が「まだ散ってほしくない」と感じていることの裏返しです。

 

そして、その情景を余すことなく豊かに表現することで「秋が過ぎていくことの惜しさ」を深めています。

 

情景に焦点を当てるとこの奥深さが際立ちます。

 

キツツキに注目すれば音が感じられ、視点を広く取れば木々の立ち並び、葉が次々と落ちていく様子が浮かびます。

 

そして季重なりである「落葉」を踏まえると、冬に近い澄んだ秋という空気感も感じられます。

 

 

知っておきたい！啄木鳥のその他の有名俳句【5句】

 

最近では資料映像でしかキツツキを見たことがないという人もいるのではないでしょうか。

 

かつての俳人たちはどのような風景を見てきたのか、いくつか例をあげていきます。

 

 

作者「水原秋桜子」の生涯を簡単にご紹介！

（1948年の水原秋桜子　出典：Wikipedia）

 

水原秋桜子（しゅうおうし）。本名は水原豊（ゆたか）。1892年生まれ1981年没。東京都出身です。

 

医学を志す学生時代に俳句を知り、松根東洋城、高浜虚子らに師事することとなりました。

 

その一方で医師として家業である病院を継ぎ、医科大学で教鞭をとるなど、医学博士としても業績を残しました。

 

高浜虚子率いるホトトギス派の中でも気鋭の俳人の一人と目され、ホトトギス派の隆盛に一役買います。

 

しかし、虚子らの作句の姿勢と異なってきて虚子にも批判され、自らも反論しホトトギスを去ることとなります。

 

ホトトギス派とは違う俳句を模索する俳人たちと新興俳句運動を展開し、新たな潮流を生むこととなりました。

 

 

水原秋桜子のそのほかの俳句